Bleed Out è il titolo del nuovo appuntamento con la quinta stagione di Southland: dopo il salto le anticipazioni per il sesto episodio, le immagini promozionali e un trailer.
Nel sesto episodio della quinta stagione di Southland, lo show che in Italia viene trasmesso da AXN, ci saranno una serie di eventi che faranno affrontare ai poliziotti le loro peggiori paure: la morte di un bimbo scuote molto Lydia, Sammy viene interrogato dagli affari interni per la sua lite con Tammi, la difficile giornata passata al lavoro spinge Cooper a cercare conforto da Hicks (la guest star Gerald McRaney) che non gliene offrirà nessuno, mentre Ben continua ad approfondire la sua conoscenza con Brooke (la guest star Annie Monroe), mentre si vede con Elena (la guest star Carmen Corral).
