Va oggi in onda il secondo episodio della seconda stagione della serie del network americano NBC,The Night Shift, che ci condurrà a Albuquerque, nel Nuovo Messico, e che ci racconta le vicende degli uomini e donne che lavorano nel turno di notte del pronto soccorso del San Antonio Medical Center.
Quando un allevatore spara accidentalmente la propria moglie, TC (Eoin Macken), Kenny (JR Limone) e Paul (Robert Bailey Jr.) cercano disperatamente di salvarla, ma è troppo tardi. Prima che TC possa venire a patti con la perdita del suo paziente, viene inviato sulla scena di un festino tra adolescenti pazzesco dove si esibisce un intervento chirurgico rischioso per salvare la vita di una giovane stella del football. Tornati in ospedale, Jordan (Jill Flint) e Kenny (JR Lemon) corrono in aiuto di una reginetta di bellezza che ha vagato in pronto soccorso in grave crisi, ma il trattamento dei suoi sintomi porta solo a ulteriori complicazioni. Topher (Ken Leung) decide che vuole mantenere il posto di lavoro e trova il coraggio di avvicinarsi a Jordan per questo motivo.
