Torna e recupera il tempo perso The Office, la comedy del network NBC ambientata dentro degli uffici commerciali, che va in onda oggi con un doppio appuntamento.
David Wallace (Andy Buckley) incarica Dwight (Rainn Wilson) di trovare un nuovo venditore part-time per sostituire Jim (John Krasinski). Dwight assembla un super-gruppo di suoi amici, a partire da Mose. Pam (Jenna Fischer) cerca di capire chi sarà il suo nuovo compagno di scrivania. Erin (Ellie Kemper) cerca di trovare i suoi genitori biologici con l’aiuto di Pete (Jake Lacy).
Quando Pam chiede all’ufficio di aiutarla a rintracciare il vandalo che ha deturpato il suo murale, Dwight e Nellie (Catherine Tate) si lanciano all’azione. Darryl (Craig Robinson) ha difficoltà a trattare con le abitudini di pulizia di Jim nel loro appartamento condiviso. Nel frattempo, Angela (Angela Kinsey) permette a malincuore ad Oscar (Oscar Nunez) e Kevin (Brian Baumgartner) di partecipare alla festa per il primo compleanno di suo figlio.
