Va oggi in onda l’ottavo episodio della serie tutta nuova del network americano NBC, The Night Shift, che ci condurrà a Albuquerque, nel Nuovo Messico, e che ci racconta le vicende degli uomini e donne che lavorano nel turno di notte del pronto soccorso del San Antonio Medical Center.
Topher (Ken Leung) è gravemente ferito in una sparatoria con Milo (guest star Steven Bauer). TC (Eoin Macken) e Scott (guest star Scott Wolf) eseguono un intervento chirurgico d’urgenza di Topher quando TC fatica a tenere i suoi sempre più preoccupanti flashback dell’Afghanistan sotto controllo. Dopo aver sperimentato la situazione degli ostaggi, Jordan (Jill Flint) arriva a comprendere l’immensa pressione a cui TC è stato sottoposto dopo aver lasciato l’Afghanistan. Lei si sforza di mantenere la calma quando si deve curare Milo (guest star Steven Bauer), che era responsabile per la sparatoria. Nel frattempo, un’esplosione in una fabbrica di fertilizzanti invia alcune vittime gravemente ustionate al pronto soccorso e minaccia di travolgere il personale. Krista (Jeananne Goossen) deve accelerare per gestire un paziente che sta crollando. Jordan scopre un segreto devastante su TC.
