Sulla NBC prosegue la stagione d’esordio del serial The Cape, in questo episodio guest d’eccezione per la bella Mena Suvari già maliziosa cheerleader al fianco di Kevin Spacey nel film premio Oscar American Beauty.
In Dice: Peter Fleming alias Chess (James Frain) e la ARK Corporation si preparano a svelare un dispositivo capace di cambiare il destino di Palm City. Nel frattempo Tracey Jerrod alias Dice (guest star Mena Suvari) farà la sua comparsa trasformando Chess nel suo bersaglio con lo scopo di vendicare la morte del padre. Vince alias The Cape (David Lyons) si troverà suo malgrado a difendere il suo arcinemico, perchè solo aiutandolo a sopravvivere potrà applicare il suo piano per distruggerlo. Frattanto con l’aiuto di Rollo (Martin Klebba), Ruvi (Anil Kumar), Raia (Izabella Mike) e Max (Keith David), Vince cerca di affinare le sue nuove abilità cercando nel contempo di accettare le conseguenze delle sue scelte e di quanto influiranno sulla moglie Dana (Jennifer Ferrin) e sul figlioTrip (Ryan Wynott).
Dopo il salto galleria ricca fotografica e due video promozionali.
