Nel quarto episodio della terza stagione di Glee, dal titolo Pot O’ Gold, alla McKinley High arriva Rory Flanagan (Damian McGinty), uno studente irlandese arrivato in città per uno scambio culturale, ed ospitato a casa di Brittany (Heather Morris).
Mercedes (Amber Riley) cerca di reclutare nuovi membri per il suo nuovo Club, diretto da Shelby (Idina Menzel), composto solo da ragazze; il co-capitano dei New Directions, Finn (Cory Monteith) cerca di tenere alto il morale del suo gruppo. La scalata al Congresso di Sue (Jane Lynch) prosegue rapidamente, ma potrebbe trovare un concorrente molto temibile sul suo cammino. A seguire, il promo ufficiale e la gallery fotografica dell’episodio scritto da Ali Adler e diretto da Adam Shankman.
