Quinto episodio con l’ottava stagione di Dr. House. In questa puntata, dal titolo The Confession, Chase e Taub riuniscono la squadra e sempre Taub cerca di coinciliare il suo lavoro all’ospedale con le sue responsabilità di padre delle due gemelle avute da due madri diverse.
Nel frattempo un uomo molto rispettato nella sua comunità, ha un malore improvviso. Durante la diagnosi, la squadra di medici scopre gli scheletri nell’armadio della vita personale e professionale del paziente. Sempre l’uomo decide di confessare apertamente le malefatte ai suoi concittadini, ma facendolo compromette le possibilità di ricevere le cure adeguate e di guarire.
