Questa sera sul network televisivo BBC Three andrà in onda la quinta puntata della divertente serie televisiva sul genero che ben pochi suoceri sognerebbero di avere, Cuckoo, dal titolo Connie Sings.
In questo episodio, la migliore amica di Lorna, Connie, viene invitata a cena e Cuckoo, che si autoproclama guru, convince la donna a lasciare il compagno Steve e ad inseguire il suo sogno d’infanzia di diventare una cantante.
L’unico neo della situazione è il fatto che la voce di Connie è orribile; Ken riesce a sopravvivere tre giorni ascoltando le terribili melodie della donna prima di decidere che è arrivato il momento di rimettere le cose a posto.
