Su NBC quindicesimo episodio per la quarta stagione di Chuck, in questa puntata Chuck si trova in difficoltà quando Sarah si riunisce con il suo vecchio team di spie. Guest di questo episodio l’attore Lou Diamond Phillips visto di recente nel cast dello spin-off Stargate Universe.
In Chuck vs. The Cat Squad: Chuck scopre che Sarah si è riunita al suo vecchio tema di spie, il C.A.T. squad per una missione a Rio. Mentre il team lavora per risolvere un problema sorto con Augusto Gaez (la guest star Lou Diamond Phillips), antichi segreti e rancori vengono alla luce. Nel frattempo al Buy More Morgan schiva le avance di Carina, vivace ex-fiamma e membro del C.A.T.
Dopo il salto galleria fotografica e un video promozionale.
