Questa sera sul network americano NBC andrà in onda la tredicesima puntata della seconda stagione della serie televisiva Chicago Fire, che si intitolerà Tonight’s The Night e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, un autista ubriaco si scontra con il suo mezzo contro una centralina e l’intera città rimane senza elettricità ed i membri del Firehouse 51 dovranno fornire aiuto agli abitanti di Chicago; nel bel mezzo delle emergenze, alcune persone si avvicinano e la temperatura si alza.
Infine, Casey continua a mentire a se stesso ed a Dawson sulle sue condizioni di salute ed alcune persone interessate al Molly’s litigano sulla direzione del bar.
