Zero Hour<\/em> \u00e8 il titolo della quarta puntata della quarta stagione della serie televisiva Continuum<\/strong><\/em><\/a>, che andr\u00e0 in onda questa sera sul network americano Syfy<\/em> e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n In questo episodio, dopo una serie di vicende, il rapporto di fiducia tra Kiera<\/strong> e Brad<\/strong> raggiunge un punto di rottura; nel frattempo, Carlos<\/strong> e Kellog<\/strong> riescono finalmente a vedere la realizzazione dei progetti ai quali si erano dedicati con fervore ed infine Alec<\/strong> si ritrova ad avere un incontro particolarmente strano con una persona misteriosa.<\/p>\n