<\/p>\n

The Pony<\/em> \u00e8 il titolo dell’ottavo episodio di Boardwalk Empire <\/strong><\/em><\/a>3:<\/strong><\/em>\u00a0dopo il salto, la ricca gallery<\/strong> fotografica, un video e le anticipazioni<\/strong> del caso.
\n
\nGillian (Gretchen Mol<\/strong>) si fa una ragione della morte di Jimmy, parlandone non con Nucky (Steve Buscemi<\/strong>) ma con Gyp (Bobby Cannavale<\/strong>), suo nuovo alleato.<\/p>\n

Van Alden (Michael Shannon<\/strong>) deve ripagare il suo debito ad O’Banion (Arron Shiver<\/strong>) e parteciper\u00e0 ad un meeting con Al Capone (Stephen Graham<\/strong>) e Torrio (Greg Antonacci<\/strong>) e dovr\u00e0 decidere se seguire il consiglio di Sigrid (Christiane Seidel<\/strong>) sul rimanere in citt\u00e0 o piuttosto scappare nuovamente.<\/p>\n

Con l’aiuto di Gaston Means (Stephen Root<\/strong>), Nucky far\u00e0 visita ad Andrew Mellon (James Cromwell<\/strong>), offrendogli una raccomandazione e una proposta d’affari.<\/p>\n

Margaret (Kelly Macdonald<\/strong>) prender\u00e0 posizione sul controllo delle nascite, mentre Nucky e Owen (Charlie Cox<\/strong>) andranno in cerca di un pony quale regalo di compleanno e Billie (Meg Chambers Steedle<\/strong>) considerer\u00e0 una carriera cinematografica.<\/p>\n