Nel quarto episodio, dal titolo Dex Takes a Holiday, <\/strong><\/em>Rita<\/strong> <\/strong><\/em>(Julie Benz<\/a>) porta con s\u00e8 i bambini fuori citt\u00e0 per il <\/strong><\/em>fine settimana, lasciando solo Dexter<\/strong> (Michael C. Hall<\/a>) <\/strong><\/em>per qualche giorno. L’uomo indaga su una donna accusata di aver ucciso la sua famiglia<\/strong>. Pi\u00f9 Dexter impara a conoscere questa donna, tanto pi\u00f9 comincia a mettere in discussione il proprio giudizio.<\/strong><\/p>\n Nel frattempo, LaGuerta<\/strong> (Lauren V\u00e9lez<\/a>) e Batista<\/strong> (David Zayas<\/a>) discute su un protocollo di reparto<\/strong>, che minaccia il loro rapporto professionale. Debra<\/strong> (Jennifer Carpenter<\/a>) aiuta Lundy<\/strong> (Keith Carradine<\/a>) nella sua ricerca per trovare il Killer Trinit\u00e0<\/strong>. Nessuno di loro realizza quanto Trinit\u00e0 sia vicino al raggiungimento dei propri obiettivi.<\/strong><\/p>\n Dopo il salto, il promo e le foto<\/strong> del quarto episodio.
\n