Su Showtime in onda terza stagione e quarto episodio per il serial dramedy United States of Tara.
In The Wheels: Tara e Charmaine affrontano una corsa in ospedale condividendo la medesima ambulanza, durante il tragitto Charmaine comunicherà alla sorella che il suo bambino sarà per lei off-limits. A questo punto Tara corre ai ripari proponendo un accordo ai suoi alter ego, proposta che intriga molto il suo professore di psicologia. Nel frattempo Marshall, Lionel e Noah sfruttano in maniera creativa la casa lasciata vuota da Charmaine e Kate prova imbarazzo nel confessare che ha rinunciato al viaggio in Giappone.
Dopo il salto galleria fotografica e un video promozionale.
