Nell’episodio numero due intitolato House of the Rising Son della serie televisiva The Originals, in onda questa sera sul network CW, Rebekah giunge a New Orleans sotto insistenza del capitano Elijah ed incontra Hayley, che le dà una notizia inaspettata.
Rebekah chiede aiuto a Sophie, pensando che Klaus sia un buono a nulla e quando Hayley decide di risolvere da sola la situazione, la ragazza si mette in pericolo.
Klaus è determinato a scoprire l’arma segreta di Marcel e quando Rebekah incontra quest’ultimo, viene sommersa dai ricordi e dalla rabbia che il fratello le ha causato in tutti questi anni; infine, Marcel chiede l’aiuto di Davina per portare a termine il suo piano.
