I numerosi fan saranno sicuramente contenti di seguire una nuova entusiasmante puntata della prima stagione di The Nine Lives of Chloe King, la serie che racconta le vicende di Chloe, una ragazza che credeva di essere una teenager qualunque e che invece nel giorno del suo compleanno scopre di avere dei poteri straordinari, ma soprattutto un destino unico. Dopo il salto troverete un’anticipazione del quinto episodio e la consueta galleria fotografica con il video promozionale.
In Girls Night Out, Chloe esce per una divertente serata con due ragazze Mai provenienti dal Sud America e apprende che il loro punto di vista è molto diverso dal suo. Nel frattempo Brian è infastidito dal fatto che Whitley lo abbia forzato a ritornare al college. Paul prende alla lettera le sagge parole di Chloe sull’amore.
