Va oggi in onda il quarto episodio della seconda stagione della serie del network americano NBC, The Night Shift, che ci condurrà a Albuquerque, nel Nuovo Messico, e che ci racconta le vicende degli uomini e donne che lavorano nel turno di notte del pronto soccorso del San Antonio Medical Center.
L’esposizione di un paziente alle radiazioni manda il Night Shift nel caos. Topher (Ken Leung) applica una imminente quarantena e sigilla l’intero ER. Paul (Robert Bailey Jr.) si occupa dei pazienti in quarantena insieme all’aiuto di Ragosa (Freddy Rodriguez) e Kenny (JR Lemon). Nel frattempo, TC (Eoin Macken), Drew (Brendan Fehr), e Gwen (Merle Dandridge) corrono sul luogo di un incidente automobilistico con molteplici vittime, dove scoprono che un poliziotto ferito ne è al centro. Di ritorno all’ospedale TC e Jordan (Jill Flint) lavorano disperatamente per salvaere la vita dl poliziotto usando procedure poco convenzionali. TC riceve una sorpresa poco gradita quando sua cognata Annie (guest star Sarah Jane Morris, “NCIS”) si presente all’improvviso.
