Nuovo episodio per il crime-sovrannaturale targato ABC The Gates, il livello dello scontro si alza e Nick dovrà creare nuove alleanze fungendo da mediatore.
In Dog Eat Dog: Quando il padre di Lukas dopo una violenta aggressione viene ritrovato in fin di vita, Nick si troverà nella possibilità di sfruttare questo episodio come una possibilità di tregua tra vampiri e licantropi e così proverà a mediare puntando sulle paure condivise. Nel frattempo Andie e Brett tornano insieme, Mia sconvolta dal rifiuto di Peg di insegnarli i segreti della stregoneria si rivvolge a Davon per essere tutelata e Claire si trova ad un bivio quando Christian minaccia di rivelare la vera natura della loro relazione.
Dopo il salto galleria fotografica e video promozionale.
