Swing and a Miss è il titolo del nuovo appuntamento con The Finder, la serie tv che andrà in onda questa sera su Fox. In questa puntata incontreremo il nuovo ragazzo di Isabel, Frank (la guest star Lance Gross), un giocatore di baseball che viene derubato. Questo è il prossimo caso di Walter (Geoff Stults), il quale dovrà trovare tutti i pezzi da collezione che il giocatore non ha più.
Ma durante le sue ricerche, come spesso accade, Walter scopre che Frank ha perso qualcosa molto più importante di oggetti carichi di bei ricordi.
In seguito, per guadagnarsi la fiducia di Willa, Leo (Michael Clarke Duncan) e Walter decidono di farla entrare nella squadra alla ricerca degli oggetti rubati.
