Questa sera sul network americano ABC ritorna la serie televisiva The Family, con l’undicesima puntata della prima stagione che si intitolerà Election Day e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.

In questo episodio, Willa rivela un terribile segreto a Claire nel giorno in cui viene annunciata la data delle elezioni, mentre Clemens ricorre a misure drastiche per convincere Jane a lasciarlo libero; infine, Bridey scopre il pezzo mancante del suo puzzle e valuta l’opportunità di usare le informazioni raccolte sulla famiglia Warren per scrivere un pezzo da prima pagina, Nina è determinata ad estorcere una confessione a Doug ed in un flashback scopriamo come Hank si sia trasformato da stimato collaboratore a persona sgradita.