Nella puntata di questa sera di The Client List, in onda sul network televisivo Showtime ed intitolata Save a Horse, Ride a Cowboy, Riley fa di tutto per riconquistare Kyle e Lacey cerca di dare supporto alla sua migliore amica.
Kyle si rivolge a Dale per chiedergli aiuto nel trovare un lavoro; intanto, al centro massaggi, Joey, un ex di Selena si fa vivo con una sorprendente richiesta e Riley, Derek e Nikki cercano di aiutare la collega.
Riley, in merito alla questione di Selena, chiede aiuto anche ad un suo cliente molto sexy che fa l’avvocato, Victor; infine, Kyle e Shelby si preparano per diplomarsi all’Accademia.
