Hell on Heels è il titolo della quinta puntata della seconda stagione della serie televisiva The Client List, che va in onda sul network televisivo Lifetime e della quale vi parliamo meglio subito dopo il salto.

In questo episodio, Riley si oppone alla decisione di Lynette di far entrare Katie nel corteo di Beaumont per la festa Madri e Figlie e chiede consiglio a Kyle su come affrontare la cosa senza ferire la madre; intanto, alla spa, lo spogliatoio crea incontri imbarazzanti fra Selena e Derek, mentre Riley si occupa di un diciottenne vergine.

Quando Travis inizia recitazione a scuola, Evan si offre per portare il ragazzo a far visita al padre in carcere e mentre Riley ed Evan continuano ad affrontare gli ostacoli alla loro relazione adesso che Kyle è ritornato nelle loro vite, Lacey e Dale si rivolgono ad uno specialista della fertilità.