Continuano le avventure della prima stagione di The Cape. Per scoprire cosa accadrà nel quarto episodio, continuate a leggere.
In Scales on a Train, the Cape fa una soffiata a Dominic Raoul, ovvero Scales, rivelandogli che Peter Fleming gli sta estorcendo del denaro, così Scales decide di affrontare Fleming durante un party in costume su un treno. The Cape e Orwell, presenti alla festa, scoprono che Max e la gang stanno per rapinare il treno e devono trovare un modo per riuscire a fermarlo anche se non sanno come. Nel frattempo, Dana e Trip devono affrontare la perdita di Vince.
Dopo il salto video e gallery.