Torna con un nuovo appuntamento, la tanto acclamata nuova serie drammatica di FX dal titolo The Bridge, in cui la caccia allo spietato serial killer non si ferma sebbene il tempo sia agli sgoccioli, e molte situazioni inizino a peggiorare.

The Beetle si intitola il nono episodio della prima stagione della serie. Marco torna a mettersi in contatto con un amico dal suo passato mentre è in corsa contro il tempo per riuscire a salvare la sua famiglia. Charlotte intanto risponde affrontando la sua più grande minaccia. Tutto questo mentre Linder rivela quali sono i suoi veri sentimenti. A seguire vi lasciamo al video promozionale e alla galleria fotografica.