Brutte giornate per le serie ispirate alla vita dei Borgia, dopo la chiusura dello show francese, anche The Borgias americano creato da Neil Jordan chiuderà il sedici giugno con la fine della terza stagione: la notizia non arriva di sorpresa, per quanto nei giorni scorsi per lo show con protagonista Jeremy Irons nel ruolo di papa Alessandro VI si era parlato di un film da due ore, che però non si farà (almeno, non in televisione, ma l’autore spera in un film al cinema) per i motivi che vi sveliamo dopo il salto.
Creata quale ‘successore’ dei Tudors, The Borgias era stata concepita come una serie da quattro stagioni, ma mentre filmava una delle scene clou della quarta stagione, Jeremy Irons ha detto a Neil Jordan che gli sembrava di star girando la fine di qualcosa; anche per questo lo sceneggiatore ha cominciato a pensare se aveva materiale sufficiente per una quarta stagione, peraltro non ancora ufficializzata da Showtime nonostante i buoni ascolti (2.4 milioni di telespettatori a settimana su tutte le varie piattaforme) .
Per questo, come compromesso, ho proposto che tutti i personaggi chiudessero le loro storyline con un film tv da due ore; Showtime ha dato il via libera al mio copione, ma quando abbiamo fatto due conti ci siamo resi conto che sarebbe stato troppo costoso, e difficile da promuovere a livello di marketing e promozionale.
Mi sarebbe molto piaciuto chiudere tutte le storyline, è dispiaciuto sia agli attori che a me non poter continuare.
Come spiega Deadline, Jordan si è comunque detto soddisfatto di come lo show si chiuderà; aggiunge David Nevins, presidente di Showtime Entertainment:
The Borgias era concepito come una serie tv vera e propria, non ero entusiasta di dare due ore extra che avrebbero potuto essere anticlimax; abbiamo un buon finale, non volevo rovinarlo.
Ma cosa sarebbe successo se ci fosse stato un film tv da due ore? Fermo restando che l’autore spera ancora di poterne trarre una pellicola per il cinema, Jordan aveva proposto una “fine biblica“, in cui “il Papa bruciasse all’inferno“:
Alessandro VI sta per morire e nessuno vuole confessarlo, quando alla fine troveranno un prete disponibile e il Papa si pentirà dei suoi peccati, questo confessore lo interromperà dicendogli ‘Mi dispiace, è troppo tardi, sei già morto e bruci all’inferno: questo avrebbe soddisfatto tutti i sentimenti morali a proposito del Papa.
