Archiviata la pausa natalizia la CBS inaugura il nuovo anno con la seconda parte della quarta stagione di The Big Bang Theory, in questo episodio l’amicizia tra Leonard e Sheldon torna ad essere nuovamente messa a dura prova dopo il fattaccio della ricerca presentata da Leonard in solitaria nell’episodio The Cooper/Hofstadter Polarization (La Polarizzazione di Cooper e Hofstadter).
In The Bus Pants Utilization: un’idea avuta da Leonard (Johnny Galecki) per un’applicazione per smartphone diventa motivo di scontro con Sheldon (Jim Parsons) mettendo a rischio la loro amicizia.
Dopo il salto consueta galleria fotografica con immagini tratte dall’episodio e un video promozionale.
