The Great Escapist, è questo il titolo del nuovo appuntamento di Supernatural insieme ai fratelli Winchester: quando Sam (Jared Padalecki) e Dean (Jensen Ackles) ricevono un videomessaggio angosciante da Kevin Tran (guest star Osric Chau), si mettono a cercare di scoprire quale possa essere la terza prova.
Nella prossima puntata di Supernatural, infatti, i ragazzi fanno una scoperta che li porta a un casinò in Colorado per trovare un misterioso recluso (guest star Curtis Armstrong) che potrebbe aiutarli nella ricerca di Kevin; nel frattempo, Crowley (guest star Mark Sheppard) sembra sempre più sul carro del vincitore, mentre Castiel (Misha Collins) cerca di eludere Naomi (guest star Amanda Tapping) e gli angeli gli danno la caccia.
