Su Syfydecimo episodio per la seconda stagione dello spin-off Stargate Universe.
In Resurgence: Rush, il colonnello Young e parte della squadra discute sulla possibilità di seguire una traccia di energia che però è situata molto al di fuori dei confini della rotta percorsa dalla Destiny. Rush è intenzionato ad indagare, ma ci vorrebbe più di un giorno di cammino e Park, Ely, Dale e Brody non considerano saggio abbandonare la rotta per una traccia d’energia che potrebbe rivelare spiacevoli conseguenze, dopotutto non è la prima volta che l’equipaggio si confronta con forme di vita aliena rivelatesi, una volta preso contatto decisamente ostili.
Dopo il salto galleria fotografica e due video promozionali.
