![c92a254725395869194f3760ee482d90 []](http://www.serietivu.com/wp-content/uploads/2009/10/c92a254725395869194f3760ee482d90-.jpg "c92a254725395869194f3760ee482d90 []")
Proseguono le disavventure dei dispersi di Stargate Universe, nella terza parte di Air il danno al sistema di sopravvivenza della Destiny richiede una celere riparazione, onde evitare che l’ossigeno si esaurisca, così un team sbarca su un pianeta-deserto in cerca di campioni di sabbia che contengano i minerali necessari alla riparazione.
Dopo molti campioni inutilizzabili il team si suddivide in due squadre così da poter coprire più territorio possibile, mentre l’elevata temperatura rende la ricognizione alquanto ardua. Nel frattempo il Dr. Rush non sembra in grado di proseguire la missione, cosi mentre il tenente Scott continua la ricerca affida al sergente Greer il compito di riportare indietro lo scienziato ormai esausto.
Frattanto sulla nave semi-deserta il colonnello Young e Chloe con l’ausilio delle rocce di comunicazione contattano la Terra, Young fa rapporto a O’Neill, mentre la ragazza parla, forse per l’ultima volta, con la madre.
