Thursday è il titolo della puntata finale di questa quarta stagione di Souhtland, in onda questa sera sul network TNT. In questi episodio saremo al fianco di Tang (la guest star Lucy Liu) alle prese con il suo ultimo giorno di servizio nella polizia e si preparerà per trasferirsi in un altro distretto, dopo esser stata promossa sergente.
Ma per prima cosa Tang vuole chiudere alcuni conti in sospeso, mentre Lydia si sente la pressione addosso di dover prendere una decisione a proposito dei suoi futuri incarichi da poliziotto (soprattutto adesso che ha scoperto di essere incinta).
Intanto Sammy si sta riprendendo dalle ferite riportate, Ben (Benjamin McKenzie) e Dewey si trovano in squadra insieme, ma il primo sente ancora una questione in sospeso con la prostituta che ha cercato di aiutare. Una puntata davvero da non perdere per scoprire cosa succederà nel finale di questa quarta stagione di Southland: buona visione!
