When You Have To Go There, They Have To Take You In è il titolo della nona puntata della prima stagione della serie televisiva Second Chance, che andrà in onda sul network americano Fox e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, Pritchard e Duval collaborano per trovare un serial killer, mentre Alexa e Connor cercano di ottenere nuove tecnologie da Lookinglass; nel frattempo, il legame tra Mary e Pritchard diventa più forte ed Otto vuole fare di tutto per non farsi lasciare dalla donna e Gracie inizia a sospettare che Pritchard non gli stia dicendo la verità.
