Questa sera sul network americano Fox ritorna la serie televisiva Second Chance, con la settima puntata della prima stagione che si intitolerà That Time in the Car e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.

In questo episodio, Helen, la sorella di Duval, inizia ad uscire insieme a Wally, un poliziotto che Pritchard conosce da diverso tempo e che disprezza e come se non bastasse Pritchard e Duval scoprono che Wally subisce delle minacce da un detenuto che vuole evadere e per questo i tre si ritroveranno a collaborare per fermare il criminale; nel frattempo, Alexa rivela a Mary che non si fida di Pritchard ed Otto piange la morte dei suoi genitori nell’anniversario della loro morte.