Nell’undicesimo episodio della terza stagione di Rookie Blue, dal titolo The Rules, Andy e Nick sono chiamati sulla scena dove un mezzo è stato bruciato e scoprono che appartiene a Padre Jean Pierre, un prete di strada che ha ricevuto minacce di morte dai trafficanti di droga della zona. Sebbene l’uomo sia contrario ad accettare l’aiuto della polizia, le cose si fanno più pericolose quando Padre Jean Pierre è l’obiettivo di una sparatoria.
Durante le indagini Andy e Nick scoprono alcuni sorprendenti segreti sul passato del prete e un suo collegamento con un uomo dello staff di uno dei trafficanti di droga. Nel frattempo Gail e Traci catturano uno spacciatore e la cosa fa si che Traci copia una scelta sulla sua carriera. Chris e Swarek si scontrano su quello che ci vuole per essere un buon poliziotto e la nuova relazione di Dov prende una piega drammatica e pericolosa.
