Una nuova puntata con le avventure della terza stagione di Rookie Blue, la serie tv targata ABC che racconta le vicende di un gruppo di uomini e donne usciti da poco dall’accademia di polizia. Dopo il salto l’anticipazione del decimo episodio: Cold Comforts.
I poliziotti della 15sima Divisione tentano il tutto per tutto per recuperare un collega e pattugliare le strade. Quando scoprono che un portatile della polizia contenente informazioni importanti è stato rubato lo cercano disperatamente per impedire che cada nelle mani sbagliate.
Andy, Nick e Swarek scoprono un informatore che potrebbe essere in pericolo e gli offrono la speranza di una vita migliore, ma non sarà semplice credere all’uomo e tra Andy e Swarek succede qualcosa.