Proseguono le vicende di Private Practice, giunto alla quarta stagione. Nel terzo episodio un padre si ritroverà a decidere della vita di un altro uomo colpevole di avergli distrutto la vita.
In Playing God, l’uomo responsabile di aver messo in pericolo la vita di Maya e aver ucciso Dell, si presenta all’Oceanside Wellness con problemi di cuore. Sam è combattuto tra le sue responsabilità di medico e quelle di uomo. Contrariamente alle avvertenze di Violet, Pete inizia il suo volontariato nella clinica di un suo amico finendo col mettere a rischio la vita di un paziente. Novità invece sul fronte Addison: il suo nuovo amore non va proprio a gonfie vele.
