Due episodi assieme questa settimana di Private Practice. Nel primo episodio, il nono, The parent trap, Addison esegue un complesso intervento all’utero, mostrando non solo il suo talento al fratello, bensì diventa un pretesto per trovare un terreno d’intesa. Inanto Sam e Naomi affrontano i loro problemi familiari quando scoprono che la loro figlia è cresciuta troppo velocemente e che Violet ha fatto l’impensabile…
Nel decimo episodio, Blowups, una terribile esplosione a casa di Dell conduce Betsey e Heather in ospedale e tutti cercano di fare il possibile per salvare le loro vite. La tensione tra Addison e il capitano sale alle stelle quando sua madre Bizzy compare e uno scioccante segreto di famiglia viene rivelato.
