Secrets and Lies è il nuovo appuntamento con la serie tv Pan Am, in onda questa sera sul network ABC. Nella puntata vedremo Fate dover affrontare la relazione tra Dean e Colette mentre Maggie (Christina Ricci) scriverà una storia per Village Voice contro i politici dell’uomo del congresso, anche se non farà conto di essere troppo implicata nella cosa. Nonostante voglia resistere, l’attrazione fisica tra loro è molto palpabile.
Kate (Kelli Garner) fa fatica a staccarsi dal suo ultimo impegno come spia ed è perseguitata dalle ripercussioni che potrebbero esserci sul caso (potrebbe andare incontro ad un futuro simile a quello di Bridget se non sistema subito le cose).
Intanto Laura è agitata perché Ted pensa di aver trovato l’amore della sua vita.
