Inelegant Heart è il titolo del secondo episodio della sesta stagione di NCIS: Los Angeles, lo spin-off di NCIS. A seguire anticipazioni, foto e video relativi a quest’episodio.
Il team di NCIS: Los Angeles scopre che uno dei loro è compromesso quando indagano sull’omicidio di un appaltatore dei Marines coinvolto in transazioni di dati confidenziali. Nel frattempo, Hetty (Linda Hunt) è sotto indagine a Washington e il dipartimento di Giustizia arriva a Los Angeles per interrogare il team.
L’episodio è diretto da Diana C. Valentine ed è scritto da Dana Scanlon e R. Scott Gemmill.
