Torniamo in quel di Los Angeles per un nuovo episodio dello spin-off NCIS Los Angeles, stavolta la coppia di agenti sotto copertura Sam Hanna (LL Cool J) e G. Cullen (Chris O’Donnell) sono alle prese con un circuito di corse clandestine e la morte di un marine.
In Full Throttle: Dopo che un marine muore durante una corsa clandestina, la squadra del NCIS controllando la sua vettura scopre che non solo è stata manomessa, ma che era dotata di un equipaggiamento della Marina top secret. Nel frattempo Cullen è costretto a frequentare un corso di guida.
Dopo il salto immagini promozionali e promo dell’episodio.