Proseguono le divertentissime avventure della terza stagione di Modern Family. Nella puntata di oggi figlie e padri dovranno passare del tempo assieme. Per sapere qualcosa di più di quello che succederà nel sesto episodio, dal titolo Go Bullfrogs!, proseguite pure dopo il salto e, a fine articolo, non perdete la galleria fotografica.
E’ la giornata padre-figlia e Phil porta Haley a un tour del college dove aveva studiato lui. Claire, che finalmente ha una serata tutta per se, costringe Mitchell e Cameron a portarla fuori e farla divertire, ma finisce col ritrovarsi da sola con un uomo che è tutto tranne che gay. Nel frattempo Gloria e Jay discutono di una situazione particolare che si è creata a casa e che potrebbe chiedere di parlare con Manny.