Nel diciassettesimo episodio di Make It or Break It, dal titolo To Thine Own Self Be True, Kaylie si sente responsabile della fuga di Emily dopo che lei stessa le ha detto di aver avuto un incontroravvicinato con Damon. Così Kaylie torna alla palestra per allenarsi per dimostrare agli altri di aver superato la fase della riabilitazione.
Sasha comunica alla stampa che Kelly Parker rimpiazzerà Emily durante le prossime competizioni e che Kaylie non sarà pronta per affrontare questa gara.
Kaylie inizia a preoccuparsi per il suo futuro, soprattutto pensando alle prossime olimpiadi: intanto Kelly dice a Sasha che pensa che Tessa Grande potrebbe aiutare in qualche modo Kaylie.
Lauren pianifica una sorpresa per Summer nonstante l’esitazione di quest’ultima dato che non ha ancora detto a nessuno di essere fidanzata. Damon va alla palestra per trovare Kaylie ma Austin è molto contrariato per questa nuova relazione e dà un pugno a Damon.
Non perdete la galleria e il video di anteprima che trovate di seguito!
