Sulla NBC in onda quarto episodio per la stagione d’esordio della sit-com Love Bites.
Nell’episodio Sky High: Judd (Greg Grunberg) racconta a Colleen (Constance Zimmer) di aver acquistato in un negozio della marijuana medicinale e solo quando i due si stanno davvero godendo la loro oziosa “giornata di divertimento” si rendono conto di essere in ritardo per un battesimo. Nel frattempo Christy, la nipote di Annie (Spencer Locke) che frequenta le superiori chiede al timido Josh (Vincent Martella) di accompagnarla al ballo, così famiglia ed amici di quest’ultimo si prodigheranno in consigli, avvertimenti e lezioni in preparazione dell’evento. Inoltre il colonnello Scott Bowers (Eddie McClintock) è nello spazio profondo quando è assalito dal dubbio che la sua fidanzata lo stia tradendo. Così con l’aiuto di un potente satellite e dei suoi colleghi, il capitano Craig (Isaia Mustafah) e Takashi (Ken Jeong) sarà in grado di controllare la situazione a casa.
Dopo il salto galleria fotografica e un video promozionale.
