Con il titolo Thank You and Goodbye la serie La Vita Segreta di una Teenager Americana saluta tutti i fans che hanno seguito le avventure emotive e non dei protagonisti per ben cinque stagioni, e che con il finale di oggi si concludono.

Il giorno del diploma è finalmente giunto, spingendo tutti a ripercorrere i propri passi, esaminando la propria vita,le proprie scelte, fino a questo momento. Le vite di tutti sono molto cambiate. Con Amy che mette in discussione la sua relazione avendo in mente Ricky e Ben, mentre Grace contempla l’idea di avere Jack nella sua vita. E non bastasse Adrian riceverà direttamente una visita proveniente dal suo passato.