In Hole in the Wall, quinto appuntamento della quarta stagione di La vita segreta di una teenager americana, Adrian (Francia Raisa) e Ben (Kenny Baumann) devono fare per l’ennesima volta i conti con i loro sentimenti quando Adrian decide di sistemare la camera che era stata preparata per il bambino in arrivo: questa vuole auto convincersi che si sente meglio, ma in realtà la sua buona intenzione di donare tutto alla chiesa, non fa contento Ben, il quale si infuria facendo la scoperta della stanza completamente vuota.
Ben non riesce più a trattenere la rabbia e si scaglia contro Adrian, che in realtà è rimasta fortemente scossa dall’aborto e non si è ancora ripresa completamente. Dopo il litigio con Ben, si ritrova a dover affrontare un altro grande ostacolo.
Nel frattempo Amy è delusa per il fatto che Adrian abbia preferito chiamare Ricky invece che farsi sentire con lei. La cosa sembra cadere nel dimenticatoio perchè forse non ha significato niente per entrambi, ma sarà davvero così?
