James Marsters e Gina Torres tornano a recitare nella fiction americana: il primo è entrato a far parte del cast di Caprica, mentre la seconda sarà guest star nella terza stagione di Gossip Girl.
James Marsters, che molti di voi si ricorderanno in Buffy L’ammazzavampiri e, più recentemente, in Torchwood, Numb3rs e Moonshot, è stato ingaggiato per partecipare allo spin-off/prequel di Battlestar Galactica: l’attore vestirà i panni di Barnabus Greeley, un pericoloso leader terroristico, letale e imprevedibile, che sarà il villain della serie almeno per tre episodi.
Gina Torres, nota per i suoi ruoli in serie come Alias, Angel e Firefly, nonché per essere la moglie di Laurence Fishburne, sarà Gabriella Adams, la madre di Vanessa. La donna, che arriverà dal Vermont a New York, per stare con la figlia, caloroso, socievole, dallo spirito libero e dalle opinioni precise e nette sulle persone, specie su Vanessa, comparirà per almeno due episodi della serie.