In questo episodio di Heroes Sylar (Zachary Quinto) dovrà affrontare il suo peggior incubo e HRG (Jack Coleman) si troverà di fronte ai segreti più reconditi del suo oscuro passato.
In The Wall: Peter (Milo Ventimiglia) spinto dalla sua visione che gli mostra una Emma (guest star Deanne Bray) in una situazione di estremo pericolo, si troverà a supportare Sylar nell’affrontare il suo peggior incubo, e mentre Samuel (Robert Knepper) cercherà di portare Claire (Hayden Panettiere) dalla sua parte facendogli delle sconcertanti rivelazioni su HRG, Lauren (guest star Elisabeth Rohm) giocherà un’inapettata carta per fermarlo.
Dopo il salto immagini tratte dall’episodio e video promozionali.
