Puntata di Heroes incentrata su Hiro (Masi Oka) quella di questa settimana, alle prese con un peggioramento della sua malattia al cervello e un passato che riaffiora, ma non macheranno alcune sorprese come un bacio tra Claire (Hayden Panettiere) e Sylar (Zachary Quinto) e uno spettacolare duello a fil di spada.
In Pass/Fail: il verdetto inaspettato di un processo potrebbe signifivare la fine di Hiro che combatte con il suo tumore al cervello che inconsciamente lo spingerà ad affrontare alcune decisioni prese in passato. Nel frattempo mentre Sylar chiederà spiegazioni a Claire sul suo stato, il piano di Samuel (Robert Knepper) impegnato ad impressionare Vanessa (Kate Vernon), il suo amore perduto da tempo, prenderà una piega terrificante. Guest dell’episodio David Anders, George Takei e Kate Vernon è Vanessa.
Dopo il salto galleria fotografica e video promozionale.
