Ma lalo o ka ‘ili è il titolo in hawaiano del diciassettesimo episodio della quarta stagione di Hawaii Five-O. Puntata che può contare su due guest star d’eccezione: Melanie Griffith e Tom Berenger. Il titolo tradotto vuol dire Beneath The Surface, a livello di superficie. A seguire, dopo il salto, anticipazioni, foto e video.
Il team vuole scoprire una sordida verità quando una ragazza viene prelevata dalla propria abitazione e il padre viene sparato. Nel frattempo, Danny (Scott Caan) tenta di far rimettere i suoi genitori insieme e Jerry (Jorge Garcia), invece, decifra un codice che ha trovato sul fondo del champ box di McGarrett.