Dopo qualche settimana di pausa, ritorna da stasera su CBS il procedurale Hawaii Five-0, con la diciottesima puntata intitolata Na Ki’i, che vede come guest star molto speciali il cacciatore di taglie Duane “Dog” Chapman e sua moglie Beth Chapman, ovviamente interpreti di se stessi.

In Na Ki’i, sceneggiato da Stephanie Sengupta e diretto da Duane Clark, la vittima di un omicidio finisce direttamente sul suv di un cacciatore di taglie, e i detective della squadra Five-0 mandano Catherine sotto copertura al locale roller derby (uno sport in cui due squadre di pattinatori a rotelle si affrontano su di una pista di gioco circolare) per scoprire chi sia il colpevole.

Di seguito, foto e video della nuova puntata della terza stagione di Hawaii Five-0.