Questa sera sul network televisivo CBS continuano le indagini nella serie televisiva Hawaii Five-0 nel tredicesimo episodio della terza stagione, che andrà in onda poco prima del grande evento sportivo dell’AFC e che si intitolerà Olelo Ho’opa’i Make.
In questo episodio, il detective Chin viene rapito durante la notte ed al suo risveglio si ritrova nel carcere di massima sicurezza di Halawa vestito come un detenuto.
L’uomo dovrà non solo dimostrare di essere lì per sbaglio e cercare chi ha tentato di incastrarlo, ma anche difendersi dagli altri detenuti che l’hanno riconosciuto come uno dei Five-0 e non saranno particolarmente amichevoli con lui.
